Vinted Duomenų Apsaugos Politika

Bendrosios nuostatos

Ši duomenų apsaugos politika taikoma internetinėms platformoms www.musumazyliai.lt ir www.vinted.lt („Svetainė“), kurią valdo Vinted, UAB, adresas: Žirmūnų g. 70-701, LT-09124, Vilnius, Lietuvos Respublika („Mes“ arba „Vinted“) bei susijusioms Vinted programėlėms („Programėlė“). Daugiau informacijos apie tai, kaip galima su mumis susisiekti, rasite šios duomenų apsaugos politikos 13 skyriuje.

Į jūsų privatumą žiūrime labai rimtai. Jūsų asmens duomenų neparduosime ir nenuomosime. Visus duomenis rinksime, laikysime ir tvarkysime vadovaudamiesi Europos Sąjungos Bendruoju Duomenų Apsaugos Reglamentu Nr. 2016/679, kitų teisės aktų nuostatomis ir neperduosime jokioms trečiosioms šalims, nebent tai padaryti būtume įpareigoti teisės aktais arba jei tai būtų būtina mūsų paslaugoms teikti, arba jei jūs aiškiai sutiktumėte, kad jūsų duomenys būtų perduodami.

Mūsų svetainėje ir (arba) programėlėje (kartu – „Platforma“) teikiamos paslaugos gali veikti tik mums renkant, laikant, perduodant, trinant ir (arba) kitaip naudojant („Tvarkyti“ arba „Tvarkymas“) su jumis susijusius specifinius duomenis. Asmens duomenys reiškia visą informaciją, susijusią su asmeniu, kurio tapatybė yra nustatyta arba gali būti nustatyta („Duomenys“), tokią kaip jūsų vardas, gimimo data, adresas ar elektroninio pašto adresas.

Šioje duomenų apsaugos politikoje aprašoma, kuriuos jūsų Duomenis mes renkame ir kokiais tikslais juos Tvarkome, kai naudojatės mūsų Platformoje teikiamomis paslaugomis. Šioje duomenų apsaugos politikoje taip pat pateikiama svarbi informacija apie jūsų Duomenų apsaugą, ypač – apie jums įstatymu užtikrinamas teises.

Kai kurias paslaugas mūsų Platformoje teikia trečiosios šalys. Kai naudojatės šiomis paslaugomis, kartu su šia duomenų apsaugos politika taikoma ir trečiųjų šalių duomenų apsaugos politika. Prieš jums naudojantis tokiomis paslaugomis, vadovaudamosi duomenų apsaugos įstatymais, trečiosios šalys gali paprašyti jūsų suteikti leidimą.

Ši duomenų apsaugos politika papildo bendrąsias taisykles („Taisyklės“), kurios sudaro jūsų susitarimo su Vinted dėl naudojimosi Platforma pagrindą („Susitarimas dėl naudojimosi“). Esant neatitikimams tarp Taisyklių ir duomenų apsaugos politikos, taikomos pastarojo dokumento nuostatos.

Kai kuriose Vinted platformose mes neteikiame elektroninių mokėjimų/atsiskaitymo paslaugų. Jums naudojantis mūsų Platforma - su elektroninių mokėjimų/atsiskaitymo paslaugaugomis susijusios nuostatos šioje Politikoje (2.2 p., 2.5 p., 3.1 p.) nėra taikomos.

2. Kuriuos jūsų duomenis Tvarkome?

2.1 Prisijungimas prie Svetainės ir Programėlės

Kai prisijungiate prie Svetainės ar Programėlės, net jei nesate prie Svetainės prisijungęs kaip narys, Tvarkome toliau nurodytus duomenis (žurnalų rinkmenas):

  • jūsų įrenginio IP adresą;
  • informaciją apie jūsų įrenginio naudojamą naršyklę;
  • turinį ir universaliuosius adresus (URL), prie kurių jungiatės;
  • prisijungimų datą ir laiką.

Jei prisijungiate naudodamiesi mobiliaisiais įrenginiais, toliau nurodytos žurnalų rinkmenos taip pat fiksuojamos kaip jūsų naudojimosi Vinted Programėle dalis:

  • jūsų mobiliojo įrenginio modelis ir gamintojas;
  • jūsų mobiliojo įrenginio naudojama operacinė sistema („iOS“, „Android“).

Be aiškaus jūsų leidimo nenaudosime šiame skirsnyje nurodytų asmens duomenų, ypač IP adreso, nebent toks naudojimas yra būtinas (i) teikti mūsų paslaugoms ir (arba) (ii) saugumo tikslais, ypač – kibernetinių atakų, tokių kaip duomenų surinkimas ar paslaugos trikdymo atakos prevencijai bei leidimo neturinčių programų prevencijai.

2.2 Nario registracija

Tam, kad galėtumėte naudotis mūsų Platforma, ypač – per Platformą vykdyti komercinius sandorius, naudotis elektroninių mokėjimų sistema ar palikti atsiliepimus bei bendrauti su kitais nariais, jums reikalinga Vinted paskyra. Šiam tikslui Svetainėje ar Programėlėje turite užsiregistruoti kaip narys. Jei turite „Facebook“ ar „Google“ paskyrą, taip pat galite užsiregistruoti per vieną iš šių paskyrų.

(a) Registracija per jūsų „Facebook“ ar „Google“ paskyrą

Jei registruojatės per „Facebook“ ar „Google“ paskyrą, iš mūsų Svetainės ar Programėlės būsite perkelti į „Facebook“ ar „Google“ svetainę ir paprašyti įvesti savo „Facebook“ ar „Google“ paskyros prisijungimo duomenis. Jums įvedus „Google“ prisijungimo duomenis, iš „Google“ Vinted gaus toliau nurodytus jūsų „Google“ paskyros duomenis:

Profilio nuotrauką

Vardą

Pavardę

Elektroninio pašto adresą

Jums įvedus savo „Facebook“ prisijungimo duomenis ir atsidūrus „Facebook“ svetainėje, galite nuspręsti, ar kartu su savo

  • viešu profiliu (konkrečiai – nario vardu, lytimi, profilio nuotrauka)

pageidaujate mums suteikti daugiau savo „Facebook“ duomenų, t.y.

  • savo draugų sąrašą ir (arba)
  • elektroninio pašto adresą

Prašome atkreipti dėmesį, kad jei nekeisite numatytųjų nustatymų, bus pasirinkti visi aukščiau paminėti „Facebook“ duomenys. Jei paspausite mygtuką „Tęsti kaip...“ (angl. „Continue as...“), sutiksite, kad pasirinkti „Facebook“ duomenys bus perduodami Vinted.

Mūsų iš „Facebook“ bei „Google“ gaunami duomenys bus panaudoti jūsų Vinted paskyrai sukurti. Tai reiškia, kad mes naudosime jūsų „Facebook“ ar „Google“ paskyros nario vardą kaip jūsų Vinted paskyros nario vardą ir jis bus matomas Svetainės lankytojams bei Programėlės naudotojams. Jei gausime prieigą prie jūsų „Facebook“ draugų sąrašo, naudosime jį jūsų profilyje tam, kad kitiems nariams parodytume jūsų „Facebook“ draugų skaičių, taip didinant jūsų patikimumą sudaryti su jumis sandorius. Kiti iš „Facebook“ ar „Google“ gauti duomenys Platformoje nebus matomi niekam.

Bet kuriuo metu galite atsieti savo „Facebook“ ar „Google“ paskyrą. Tai padaryti galite savo Vinted paskyroje, „Mano nustatymai“. Jei pirmą kartą registravotės nesusiedami paskyros su savo „Facebook“ ar „Google“ paskyra, ją susieti galite vėliau.

(b) Registracija be „Facebook“ ar „Google“ paskyros

Jei nepageidaujate registruotis per „Facebook“ ar „Google“ paskyrą, mūsų Svetainėje ar Programėlėje jūsų bus paprašyta įvesti toliau nurodytą informaciją:

  • Nario vardas (privaloma informacija)
  • Elektroninio pašto adresas (privaloma informacija)
  • Slaptažodis
  • Patvirtinimas, kad jums yra daugiau nei 18 metų

Jūsų nario vardas bus matomas visiems Platformos naudotojams. Kiti registracijos proceso metu jūsų pateikti duomenys nebus matomi. Jūsų nario vardas gali būti pseudonimas ir neprivalo sutapti su jūsų tikruoju vardu.

2.3 Profilio užbaigimas

Užsiregistravę į savo profilį galite įkelti neprivalomą informaciją. Savo paskyroje nueikite į „Mano nustatymai“.

(a) Profilio informacija

„Profilio informacijoje“ galite įkelti toliau nurodytus duomenis:

  • Vardas ir pavardė
  • Lytis
  • Gimimo data
  • Profilio nuotrauka
  • Apie jus

Jūsų profilio nuotrauka bei informacija, kurią pateikiate „Apie jus“ laukelyje yra matoma kitiems Svetainės lankytojams ir Programėlės naudotojams, tačiau likusi informacija nėra matoma.

(b) Mano srautas

Skiltyje „Tvarkyti mano srautą“ galite įvesti savo aprangos ir batų dydžius. Šių Duomenų kiti matyti negali.

(c) Siuntimas

Skiltyje „Siuntimas“ galite įvesti savo adresą ir šalį (Lietuva) bei vietą (miestą ar miestelį), kuriame yra jūsų parduodama prekė (susitikimo vieta). Jūsų įvesta vieta yra matoma kitiems nariams, tačiau galite ją paslėpti, skiltyje „Mano nustatymai“ pakeitę „Privatumo nustatymai“ esančius nustatymus. Kiti nariai matys tik jūsų apytikrę vietą. Kiti jūsų pateikti duomenys nebus matomi Svetainės lankytojams ar Programėlės naudotojams.

(d) Mokėjimai

Skiltyje „Mokėjimai“ galite įvesti duomenis apie savo banko sąskaitą (sąskaitos savininko vardą bei IBAN), į kurią mokėjimus atliks Platformoje, jūsų parduodamas prekes, įsigiję pirkėjai. Jei pirkėjas pasirenka mokėjimo būdą „Mokėti bankiniu pavedimu“ (žr. mūsų Taisykles), turite pateikti duomenis apie sąskaitą. Kad būtų paprasta pateikti šią informaciją, informaciją apie savo sąskaitą galite išsaugoti skiltyje „Mokėjimai“. Kitais atvejais jūsų sąskaitos duomenys, žinoma, nėra niekam matomi.

2.4 Naudojimasis Platforma sandoriams

Platformoje laikysime ir Tvarkysime jūsų sandorių Duomenis (pvz. prekės informacija, kaina, sandorio laikas ir t.t.). Šiuos Duomenis galite pamatyti savo paskyros sandorių apžvalgoje.

Jei mūsų Platformoje parduodate prekes, renkame papildomus Duomenis, kuriuos sukuriate, kai pasiūlote parduoti prekes, pvz. nuotraukas, vaizdo įrašus, aprašymus (pvz. prekės ženklą, kainą, dydį, būklę, spalvą ir t.t.), priimamus mokėjimo būdus, prekės vietą, komentarus apie prekę ir t.t. Šie Duomenys matomi tik Svetainės lankytojams ir Programėlės naudotojams.

2.5 Naudojimasis MANGOPAY elektroninių mokėjimų sistema

(a) Jūsų elektroninės piniginės sukūrimas

Jei pasirenkate pardavėjui mokėti kreditine kortele, „PayPal“ ar kitu siūlomu mokėjimo būdu arba jei iš pirkėjo priimate mokėjimą vienu iš šių būdų, arba jei Platformoje naudojatės kitomis mokamomis paslaugomis, tai toks mokėjimo pavedimas tvarkomas mūsų partnerio elektroninių mokėjimų sistemoje MANGOPAY (žr. mūsų Taisykles), kurią valdo MANGOPAY S.A., 10 Boulevard Royal, L-2449 Liuksemburgas („MANGOPAY“). Kad galėtumėte naudotis MANGOPAY, Platformoje - jums reikia susikurti elektroninę piniginę (Platformoje vadinamą „pinigine“) ir pateikti mums toliau nurodytą informaciją, kurią mes perduosime MANGOPAY:

  • Vardas
  • Pavardė
  • Gimimo data
  • Su Sąskaita susietas adresas

(b) Mokėjimai per MANGOPAY

Jei naudojatės MANGOPAY elektroninių mokėjimų sistema, MANGOPAY renka mokėjimų informaciją, kuri yra reikalinga vadovaujantis pasirinktu mokėjimo būdu (pvz. kreditinė kortelė, „PayPal“). Tada mokėjimas įvykdomas per MANGOPAY ir jūsų pasirinktą mokėjimo paslaugų teikėją (pvz. „PayPal“). Šiuo atžvilgiu taikomi MANGOPAY duomenų apsaugos bei atitinkamo mokėjimo paslaugų teikėjo reglamentai. Daugiau informacijos apie mokėjimo procedūrą bei mokėjimo paslaugų teikėjus pateikta mūsų Taisyklių 13 punkte. Jei mokate kreditine kortele, Vinted bus prieinami tik paskutiniai keturi jūsų kortelės numerio skaičiai. Šią informaciją naudosime tik mokėjimui patvirtinti ir užkirsti kelią sukčiavimui.

2.6 Komunikacija, komentarai ir atsiliepimai

Jums naudojantis mūsų paslaugomis, taip pat rinksime toliau nurodytus Duomenis:

  • Naujienas, kuriomis Platformoje dalinatės su kitais nariais;
  • Žinutes forume;
  • Komentarus, kuriuos paliekate apie kitų narių parduodamas prekes;
  • Atsiliepimus;
  • Jūsų komunikaciją su kitais nariais.

Dėl techninių priežasčių šis jūsų kuriamas turinys išliks prieinamas internete ir pasibaigus jūsų Susitarimui dėl Platformos naudojimosi. Nepaisant to, jūsų nario vardas nebus matomas ir bus pateikta pastaba, kad šį turinį sukūrė narys, kuris nebėra aktyvus (žr. mūsų Taisykles).

2.7 Informacija apie vietą, kai naudojatės Programėle ir kai kuriomis naršyklėmis

Prieš jums įdiegiant Programėlę arba prieš jums naudojantis Programėlėje esančiu su vieta susietu turiniu ir paslaugomis bei jums naudojantis tam tikromis naršyklėmis (pvz. „Google Chrome“), Programėlė ar naršyklė paprašys jūsų leidimo Tvarkyti informaciją apie jūsų vietą. Jei leidimą suteiksite, Vinted Programėlę ir jūsų mobilųjį įrenginį ar naršyklę naudos tam, kad pagal įvairius šaltinius (GSM radijo elementus, GPS vietą, WLAN ir t.t.) nustatytų jūsų mobilaus įrenginio ar kompiuterio vietą. Informacija apie vietą visada yra tik apytikslė.

Prašome atkreipti dėmesį, kad jums nesuteikus leidimo rinkti informaciją apie jūsų vietą, Programėlė negali būti įdiegta bei paslaugos, kurioms reikalinga nustatyti jūsų vietą („su vieta susijusios paslaugos“) negali būti naudojamos. Jei pageidaujate atšaukti leidimą, bet kuriuo metu galite nebeleisti perduoti informacijos apie savo vietą pakeisdami savo mobiliojo įrenginio ar internetinės naršyklės nustatymus. Taip padarę, nebegalėsite naudotis su vieta susijusiomis paslaugomis.

Kad galėtų jums pasiūlyti prekes netoli jūsų bei leistų jums susitikti su kitais netoliese esančiais nariais (su vieta susijusios paslaugos), Vinted tvarko duomenis, apie vietą, surinktus per jūsų Programėlę arba internetinę naršyklę. Duomenis apie vietą saugome tik tiek, kiek jie mums reikalingi, kad galėtume jums teikti su vieta susijusias paslaugas.

3. Tikslai, kuriais Tvarkome jūsų Duomenis

Kiek nėra aprašyta 2 skirsnyje, jūsų Duomenis Tvarkome toliau nurodytais tikslais:

3.1 Mūsų paslaugų teikimas

Jūsų Duomenis Tvarkysime vykdydami Susitarimą dėl naudojimo, kad galėtume teikti paslaugas, kuriomis naudojatės mūsų Platformoje, bei:

  • sudarydami sąlygas jums įsigyti ir parduoti prekes
  • sudarydami sąlygas elektroniniam mokėjimų už Platformoje įsigytas ir parduotas prekes apdorojimui
  • Jūsų identifikacijos tikslais
  • sudarydami sąlygas bendrauti su kitais nariais
  • siųsdami jums žinutes, būtinas, kad galėtume teikti savo paslaugas
  • teikdami jūsų sandorių Platformoje apžvalgą (sandorių istoriją)
  • rodydami kitų narių pasiūlymus, kurie galėtų jus sudominti (pvz. pasiūlymai, skirti konkrečiai jūsų amžiui, lyčiai, sandorių istorijai ar aprangos dydžiui)
  • kad galėtume teikti savo paslaugas be techninių klaidų ir kad galėtume atpažinti ir pašalinti identifikuotas klaidas.

3.2 Įstatymu užtikrintos teisės, mūsų Platformos gerinimas, neleistinos veiklos atpažinimas ir prevencija, sistemos saugumas

Jūsų Duomenis taip pat tvarkysime siekdami apsaugoti toliau nurodytus teisėtus Vinted ir (arba) bet kurių trečiųjų šalių teisėtus interesus:

  • Ginčų sprendimo, mūsų Taisyklių vykdymo bei mūsų teisių vykdymo, įgyvendinimas ir gynimas
  • Mūsų Platformos naudojimo analizė ir vertinimas tęstinio mūsų produktų ir paslaugų gerinimo tikslais
  • Neteisėtos veikos, ypač sukčiavimo, prevencija, atskleidimas bei poveikio priemonių taikymas
  • Platformos saugumo, mūsų saugomų Duomenų bei kibernetinių atakų ir kitų grėsmių Platformos vientisumui prevencija.

3.3 Anoniminių vartotojų profilių kūrimas

Registracijos (žr. 2.2 punktą aukščiau) bei profilio kūrimo (žr. 2.3 punktą) metu surinktus Duomenis, Duomenis apie jūsų aktyvumą forume (žr. 2.6 punktą), jūsų žurnalų rinkmenas (žr. 2.1 punktą) bei jūsų naudojimosi duomenis, surinktus per slapukus (angl. cookies, žr. 8 skirsnį žemiau) Vinted naudos tam, kad sukurtų anoniminį vartotojo profilį („Vartotojo profilis“).

Nebent duotumėte tam leidimą, Vinted jokiomis aplinkybėmis nenaudos šio Vartotojo profilio būdu, kuris leistų susieti jį ir konkretų asmenį. Tai reiškia, kad Vinted negali nustatyti nario tapatybės. Be to, Vinted užtikrina, kad, nesant sutikimo, anoniminiai vartotojų profiliai nebus jungiami su kitais vartotojų asmens Duomenimis jokiais techniniais, asmeniniais ar administraciniais tikslais.

  • Vartotojų profilius Vinted kurs ir naudos siekdama toliau nurodytų teisėtų interesų:
  • Vartotojų profilius naudosime tam, kad analizuotume ir suprastume narių elgseną. Būtinoms ir dažnai naudojamoms Platformos paslaugoms ši informacija padės gerinti paslaugas ir (arba) pasiūlyti naujų
  • Nariai gaus personalizuotus rinkodaros pranešimus, paremtus sukurtu Vartotojo profiliu. Tai reiškia, kad vartotojai gaus rinkodaros pranešimus, paremtus jų interesais bei Vartotojo profiliu. Rinkodaros pranešimai siunčiami remiantis su Platforma susijusiais reklamuotojais ir, esant vartotojo sutikimui, registracijos metu pateiktu elektroninio pašto adresu arba į Platformos paskyroje esančią pranešimų dėžutę (žinutės arba pranešimų dėžutė).

3.4 Elektroninis naujienlaiškis ir kiti rinkodaros laiškai

Galite užsiregistruoti gauti mūsų naujienlaiškį ir kitus rinkodaros laiškus („Rinkodaros laiškai“). Kai užsiregistruojate, mes prašome jūsų leidimo Tvarkyti jūsų elektroninio pašto adresą tam, kad galėtume siųsti jums Rinkodaros laiškus su naujausia informacija apie mūsų produktus ir paslaugas, ypač kiek tai susiję su Platformoje parduodamomis prekėmis, specialiais pasiūlymais ir rinkodaros kampanijomis. Rinkodaros laiškus gausite tik jei būsite davę tam leidimą.

Jūsų leidimas taip pat apima sutikimą, kad personalizuotume Rinkodaros laiškų turinį pagal jūsų poreikius bei interesus, vadovaudamiesi Vartotojo profiliu, kuris gali būti jums sukurtas (žr. 3.3 punktą). Jei taip pat esate leidę mums naudoti slapukus bei stebėti jūsų vartotojo elgseną mūsų Platformoje (žr. 8.2 punktą žemiau), šis leidimas taip pat apima Duomenis apie tai, kaip naudojatės mūsų platforma.

Savo leidimą toliau gauti Rinkodaros laiškus galite bet kada atšaukti. Savo Vinted paskyroje galite pakeisti nustatymus, užblokuodami tolesnių Rinkodaros laiškų siuntimą. Be to, Rinkodaros laiško pabaigoje galite paspausti „Išsiregistruoti“. Leidimo atšaukimas neturi įtakos Tvarkymo, įvykdyto iki leidimo atšaukimo, teisėtumui.

3.5 Paskyros patvirtinimas saugumo tikslais

Duomenis apie tai, kaip naudojatės mūsų Platforma, panaudosime suteikdami kiekvienam nariui „pasitikėjimo įvertinimą“, kuris apskaičiuojamas pagal algoritmą. „Pasitikėjimo įvertinimas“ nurodo tikimybę, kad Platforma naudojamasi netinkamai. Tokiais atvejais mūsų paslaugų teikėjas išsiųs jums automatinį saugumo pranešimą, kuriame būsite paprašyti pateikti savo telefono numerį, kad galėtume patvirtinti paskyrą. Tekstiniu pranešimu jūsų pateiktu telefono numeriu jums bus atsiųstas kodas. Neįvedę kodo, Programėle naudotis negalėsite. Iki tol kol patvirtinsite savo telefono numerį, jums naudojimasis Platforma bus užblokuotas. Jūsų telefono numeris nebus matomas Platformos vartotojams ir jo nenaudosime jokiais kitais, ypač rinkodaros, tikslais.

4. Saugumas internete

Prieiga prie jūsų paskyros saugoma jūsų nustatytu slaptažodžiu. Niekam neatskleiskite savo slaptažodžio. Kai baigiate naudotis Vinted, nepamirškite atsijungti paspaudę mygtuką „Atsijunk“, ypač jei naudojatės viešu kompiuteriu. Prašome atkreipti dėmesį, kad duomenų perdavimas internetu (pvz. elektroniniu paštu) ne visada yra visiškai saugus ir neįmanoma užtikrinti, kad trečiosios šalys prie jų neprisijungs.

Imsimės visų techninių ir administracinių saugumo priemonių, kurios reikalingos apsaugoti jūsų Duomenis nuo neteisėto praradimo bei prieigos ir nuo neteisėto pakeitimo, atskleidimo ar ištrynimo. Prieiga prie jūsų Duomenų yra suteikiama tik tiems asmenims, kuriems ji yra reikalinga šioje duomenų apsaugos politikoje aprašytais tikslais. Tokius asmenis saisto taikomi duomenų apsaugos įstatymai.

5. Trečiosioms šalims perduodamas duomenų tvarkymas

Specifinėms paslaugoms teikti Vinted gali samdyti išorinius paslaugų teikėjus. Šie paslaugų teikėjai imasi duomenų tvarkymo procedūrų mūsų vardu bei pagal mūsų nurodymus. Vinted trečiąsias šalis, kurios tvarko asmens duomenis, renkasi atidžiai ir vadovaudamasi taikomais duomenų apsaugos teisės aktais. Taip pat užtikriname, kad duomenų tvarkymas vykdomas vadovaujantis  sudarytomis sutartimis su trečiosiomis šalimis bei teisės aktais.

Mūsų vardu vykdomos procedūros apima:

  • techninės infrastruktūros tiekimą Platformai bei vietos serveriuose suteikimą
  • pristatymo paslaugų suteikimą    
  • naudojimosi analizę
  • paskyros patvirtinimą
  • klientų aptarnavimą bei užklausų apdorojimą
  • mokėjimų apdorojimą bei saugų atsiskaitymą
  • Platformos priežiūrą ir saugumą (pvz. sukčiavimo ir priekabiavimo prevenciją).

Tam tikromis aplinkybėmis mūsų išoriniams paslaugų teikėjams gali būti suteikta prieiga prie jūsų asmens Duomenų, tačiau tik nurodytais duomenų tvarkymo tikslais. Pagal sutartį, tokios trečiosios šalys yra įpareigotos užtikrinti, kad jų duomenų apsaugos lygis yra bent jau lygiavertis tam, kurį užtikriname Mes ir taikomi teisės aktai. Visi mūsų vardu tvarkomi Duomenys išlieka mūsų kontrolėje. Nuolatos stebime atitiktį mūsų nurodymams, duomenų apsaugos lygiams bei sutartiniams įsipareigojimams, sudarytiems su duomenų tvarkytoju.

Kai kurie iš šių paslaugų teikėjų gali būti už ES/EEE ribų esančiose šalyse, kurių duomenų apsaugos lygis pagal ES/EEE standartus gali būti laikomas nepakankamu. Nepaisant to, su tokiais paslaugų teikėjais esame sudarę atitinkamus susitarimus (arba esama kitų galiojančių garantijų), kurie užtikrina, kad jūsų duomenims apsaugoti, pagal taikomus reikalavimus, bus imamasi visų būtinų priemonių. Jei turite klausimų dėl mūsų paslaugų teikėjų, prašome susisiekti su mūsų Platformos pagalbos centru. Jei ten į savo klausimą negaunate atsakymo, prašome susisiekti su mumis elektroniniu paštu [email protected] Paprašyti visuomet pateiksime papildomą informaciją apie mūsų taikomas duomenų saugumo garantijas (šios informacijos kopiją elektroniniu paštu).

6. Viešo turinio fiksavimas išorinėse paieškos sistemose

Jūsų profilyje esantis jūsų nario vardas, profilio nuotrauka bei informacija skirsnyje „Apie jus“ (žr. 2.2 ir 2.3 punktus aukščiau), visas kitas jūsų skelbiamas turinys, pvz. parduodamos prekės, žinutės forume, komentarai apie prekes (žr. 2.4 ir 2.6 punktus aukščiau) bei jūsų registracijos data ir paskutinio prisijungimo laikas yra laisvai prieinami internete ir dėl to įtraukiami į išorinių paieškos sistemų rezultatus. Dėl šios priežasties patariame jums neskelbti jokių adresų, mobiliojo telefono numerių, elektroninio pašto adresų ir kitos kontaktinės, jautrios ar privačios informacijos.

7. Jūsų Duomenų atskleidimas trečiosioms šalims

Vinted dalinasi Jūsų duomenimis su kitomis Vinted grupės įmonėmis. Vinted yra įstatymu įpareigota teikti asmens Duomenis ir (arba) Duomenis apie naudojimąsi Platforma valstybinėms ar priežiūros institucijoms, kiek tai reikalinga siekiant išvengti rizikos visuomenei bei vykdyti persekiojimą už nusikaltimus.

Visais kitais atvejais jūsų Duomenys trečiosioms šalims bus perduodami, jei esate davę leidimą ar patys suteikę trečiosioms šalims prieigą prie jūsų Duomenų (neįskaitant trečiųjų šalių, žr. 5 skirsnį aukščiau).

8. Slapukų naudojimas

8.1 Būtini slapukai

Slapukai yra mažos tekstinės rinkmenos, kurias mūsų Platforma nori patalpinti jūsų kompiuteryje ar kituose prie interneto prisijungusiuose įrenginiuose, tokiuose kaip planšetiniai kompiuteriai ar išmanieji telefonai. Jei jūsų naršyklės nustatymai priima slapukus, jūsų naršyklė tekstą prideda mažos rinkmenos pavidalu.

Nebent šioje duomenų apsaugos politikoje nurodyta kitaip, mūsų naudojami slapukai yra būtini mūsų Platformos funkcionalumui ir veikimui. Tai apima slapukus, kurie leidžia jums prisiregistruoti prie saugomos mūsų Platformos dalies, įsigyti prekę ar naudotis elektronine mokėjimų sistema. Dauguma slapukų iš jūsų įrenginio ištrinami pasibaigus jūsų naršyklės sesijai (sesijos slapukai). Būtinuose slapukuose saugomą informaciją naudojame tik tam, kad teiktume pageidaujamas paslaugas ir funkcijas.

8.2 Sutikimas dėl slapukų

Kai prisijungiate prie mūsų Platformos, parodydami slapukų pranešimą ir gaudami jūsų leidimą mes paprašome jūsų sutikimo į jūsų įrenginį patalpinti papildomus slapukus. Šie slapukai nėra būtini mūsų Platformos funkcionavimui ir veikimui, tačiau jie padeda mums:

  • identifikuoti, kiek lankytojų apsilanko mūsų Platformoje ir kaip jie joje elgiasi. Tai padeda mums gerinti mūsų Platformos funkcionalumą, pvz. užtikrinant, kad vartotojai gali rasti tai, ko ieško (analitiniai/veikimo slapukai)
  • identifikuoti, kada jūs pakartotinai apsilankote mūsų Platformoje. Tai padeda mums personalizuoti mūsų turinį, pasisveikinti su jumis naudojant jūsų vardą bei pasižymėti jūsų parinktis (funkciniai slapukai), bei
  • fiksuoti jūsų apsilankymus mūsų Platformoje ir tai, kuriuose puslapiuose lankotės bei kurias nuorodas spaudžiate. Šią informaciją naudojame tam, kad geriau pritaikytume mūsų Platformą bei jums rodomą reklamą prie jūsų poreikių. Jei esate davę mums leidimą siųsti jums Rinkodaros laiškus (žr. 3.4 punktą žemiau), šią informaciją taip pat naudosime siūlydami jums personalizuotą Rinkodaros informaciją (tiksliniai slapukai).

Slapukų pranešime jums pateikiama informacija apie tai, kodėl naudojame slapukus. Tęsdami naudojimąsi mūsų Platforma po to, kai parodome slapukų pranešimą, sutinkate su tuo, kad slapukus naudosime aukščiau nurodytais tikslais („Sutikimas dėl slapukų“).

Daugiau informacijos apie tai, kaip Vinted naudoja slapukus ir kaip galite atšaukti savo sutikimą ar atsisakyti priimti slapukus, rasite žemiau.

8.3 Jūsų slapukų nustatymų tvarkymas

Savo naršyklę galite sukonfigūruoti taip, kad atsisakytumėte kai kurių ar visų slapukų ar kad būtų prašoma jūsų leidimo prieš juos priimant. Visgi, jei atsisakote slapukų, kai kurių mūsų paslaugų funkcionalumas gali būti apribotas. Informaciją apie tai, kaip galite pakeisti savo naršyklės nustatymus, rasite apsilankę www.aboutcookies.org arba www.allaboutcookies.org. Jei prie mūsų Platformos jungiatės naudodamiesi keliais įrenginiais (pvz. išmaniuoju telefonu, planšetiniu kompiuteriu, kompiuteriu ir t.t.), turite užtikrinti, kad kiekvieno įrenginio naršyklė yra pritaikyta jūsų slapukų parinktims.

8.4 Trečiųjų šalių slapukų naudojimas

Kai naudojatės internetinėmis Vinted paslaugomis, siekiant surinkti duomenis jūsų atžvilgiu gali būti naudojami kitų teikėjų slapukai ar tinklo duomenų rinkėjai. Tai gali būti daroma siekiant išmatuoti grupę, aktyvuoti kontekstinę reklamą ar tikslines kampanijas. Jums suteikus leidimą naudoti slapukus, taip pat vertinsime vartotojo profilius su pseudonimu. Asmens tapatybės nustatyti nebus įmanoma. Mes nekontroliuojame šių trečiųjų šalių stebėjimo technologijų ir jų naudojimo.

Tokių trečiųjų šalių slapukų saugojimą bei jais vykdomą stebėjimą galite nutraukti pakeisdami savo naršyklės nustatymus.

8.5 Slapukų apibūdinimas

Mūsų Platformoje naudojamų slapukų aprašymą galite rasti Slapukų aprašyme.

9. „SurveyMonkey“ apklausų įrankio naudojimas

Savo apklausoms naudojame internetinį „SurveyMonkey“ apklausų įrankį, kurį teikia „SurveyMonkey Europe Sarl“, 6 rue Jean Monnet, L-2180 Liuksemburgas ir „SurveyMonkey Inc“, 101 Lytton Avenue, Palo Alto, CA 94301, JAV („SurveyMonkey“). „SurveyMonkey Inc“ yra sertifikuota pagal ES-JAV „Privatumo skydo“ schemą. Kai dalyvaujate mūsų apklausose, tokie Duomenys, kaip jūsų IP adresas, vardas, pavardė bei kiti kaip apklausos dalis jūsų pateikti Duomenys išsaugomi „SurveyMonkey“ serveriuose. Šį procesą reguliuoja „SurveyMonkey“ duomenų apsaugos reglamentai, kuriuos galite rasti čia.

10. Pakeitimo teisė

Kadangi savo paslaugas vystome nuolat, pasiliekame teisę pakeisti šią duomenų apsaugos politiką bet kuriuo metu, vadovaudamiesi taikytinais įstatymais. Visi pakeitimai nedelsiant bus publikuojami šiame puslapyje. Nepaisant to, dėl atnaujinimų šį puslapį turėtumėte tikrinti nuolat.

11. Jūsų duomenų laikymo trukmė

Nebent kitaip būtų nurodyta šioje duomenų apsaugos politikoje ar įstatyme, saugosime:

  • asmens Duomenis, nurodytus 2.1 punkte – 30 dienų nuo jų užfiksavimo
  • su tranzakcijomis susiję duomenys saugomi  13 mėnesių nuo trazakcijos atlikimo
  • visus kitus asmens Duomenis, nurodytus šioje duomenų apsaugos politikoje – tris mėnesius nuo tos dienos, kai bus ištrinta jūsų Vinted paskyra arba tris mėnesius po to, kai jūsų paskyra bus neaktyvi penkerius metus.

12. Jums įstatymu užtikrinamos teisės, susijusios su jūsų duomenimis

Vadovaujantis įstatyminėmis duomenų apsaugos nuostatomis, bet kuriuo metu turite teisę:

  • būti informuoti apie Duomenis, kuriuos Tvarkome, ir pareikalauti šių duomenų kopijos (teisė būti informuotam). Su visais Duomenimis, kuriuos aktyviai pateikiate mums Platformoje (nuo 2.2 punkto iki 2.6 punkto), bet kuriuo metu taip pat galite susipažinti savo Vinted paskyroje
  • reikalauti pataisyti netikslius Duomenis ir, vadovaujantis Tvarkymo pobūdžiu, papildyti trūkstamus Duomenis (teisė į ištaisymą). Visus Duomenis, kuriuos aktyviai pateikiate mums Platformoje (nuo 2.2 punkto iki 2.6 punkto), bet kuriuo metu taip pat galite pakeisti patys savo Vinted paskyroje (išskyrus išsiųstas žinutes bei visas žinutes forume ar atsiliepimus)
  • esant pagrindui, reikalauti, kad jūsų Duomenys būtų ištrinti (teisė į ištrynimą)
  • reikalauti apriboti jūsų Duomenų tvarkymą, jei tai atitinka įstatymu apibrėžtus kriterijus (teisė apriboti tvarkymą)
  • jei atitinkami įstatymu apibrėžti kriterijai, jūs turite teisę gauti savo pateiktus Duomenis perskaitoma struktūrizuota forma, kuri gali būti perduodama kitam Duomenų tvarkytojui ar, kai tai techniškai įmanoma, leisti, kad juos perduotų Vinted (teisė į duomenų perkeliamumą); ir
  • būti veikiamam nevisiškai automatizuotu Tvarkymu paremtu sprendimų priėmimu, nebent būtų išpildytos įstatymu numatytos tokiam sprendimų priėmimui taikomos sąlygos. Šiuo metu „Vinted“ netaiko automatizuoto sprendimų priėmimo.

Taip pat, esant išimtinėms aplinkybėms, turite teisę atsisakyti įstatyminio jūsų Duomenų Tvarkymo. Kai jūsų Duomenys tvarkomi tiesioginės rinkodaros tikslais, galite prieštarauti tokiam Tvarkymui (teisė prieštarauti).

Taip pat turite teisę bet kuriuo metu atšaukti bet kokį sutikimą, kurį suteikėte registruodamiesi ar naudodamiesi mūsų paslaugomis. Toks atsisakymas nepaveiks Duomenų Tvarkymo, įvykdyto iki atsisakymo ir paremto suteiktu sutikimu, teisėtumo. Kiek susiję su slapukų naudojimu, galite pasinaudoti išsiregistravimo ir deaktyvavimo mechanizmais, sukurtais skirtingoms paslaugoms (žr. duomenų apsaugos politiką šios Svetainės atskiroms paslaugoms, 8.4 ir 8.6 punktus). Taip jūsų naršyklėje bus patalpintas nuolatinis deaktyvavimo slapukas, mums nurodantis, kad tokie Duomenys iš jūsų naršyklės neturi būti fiksuojami. Prašome atkreipti dėmesį, kad jei pašalinsite visus slapukus iš savo naršyklės, taip pat bus ištrintas ir deaktyvavimo slapukas. Aukščiau aprašytą procesą turėsite įvykdyti dar kartą, jei pasinaudosite mūsų Platforma kitame įrenginyje ar kitoje naršyklėje.

Savo sutikimą gauti naujienlaiškius galite atšaukti pakeisdami savo Vinted paskyros nustatymus ir nutraukdami tolesnių naujienlaiškių siuntimą. Be to, gauto naujienlaiškio pabaigoje galite paspausti „Išsiregistruoti“.

Kad įgyvendintumėte bet kurias šiame skirsnyje įvardytas teises, galite kreiptis į Vinted žemiau nurodytais kontaktais. Nepaisant bet kokių kitų teisės gynimo priemonių, taip pat turite teisę bet kuriuo metu pateikti skundą priežiūros institucijoms.

13. Mūsų kontaktinė informacija

Jei turite klausimų dėl jūsų Duomenų Tvarkymo jums naudojantis Platforma ar klausimų dėl jūsų teisių, prašome susisiekti su mūsų duomenų apsaugos pareigūnu:

[email protected]

Vinted, UAB

Žirmūnų g. 70-701, LT-09124 Vilnius, Lietuva

14. Bet kokio jūsų pateikto sutikimo tekstas

Tam, kad galėtume užtikrinti visišką skaidrumą mūsų Duomenų Tvarkymo procedūrų atžvilgiu, galite mūsų paprašyti elektroniniu paštu jums atsiųsti jūsų pateiktų sutikimų sąrašą. Prašymus siųskite elektroninio pašto adresu, nurodytu šios duomenų apsaugos politikos 13 skirsnyje. Naudodamiesi mūsų Platforma, galėjote sutikti gauti Rinkodaros laiškus ir (arba) su slapukų naudojimu.